NEW YORK (Reuters) – Before coronavirus shut his office, Scott Ford worked with his phone in one hand and chatted with his dozens of co-workers as he paced around their desks at Techstars, a startup accelerator based in Boulder, Colorado.
FILE PHOTO: Mark Berkley and Susan Halper Berkley work from home due to coronavirus disease (COVID-19) restrictions in Maplewood, New Jersey, U.S. March 18, 2020. REUTERS/Barbara Goldberg
Now he sits across a shared desk from his wife, a proofreader for a publishing company who demands total silence so she can focus on her job in their newly occupied home office in Superior, Colorado.
“I have no one to talk to, although she sits about 24 inches (61 cm) from me,” Ford, 50, told Reuters in a phone interview.
“I’ll read something and say ‘Hey, can I tell you something?’ and I’ll break her concentration. It drives her crazy.”
Coronavirus is challenging not just health but also home life for an unprecedented number of two-career American couples forced to work at home, at times in close quarters.
With more women in the U.S. workforce, dual-income families have become the norm, according to Pew Research Center. In 2016, the latest year for which statistics are available, 66 percent of families with children under 18 brought home two paychecks, up from 49 percent in 1970.
With Covid-19 closing businesses nationwide, spouses sharing the home office are discovering unsuspected work habits of spouses they thought they knew well.
A meme making the rounds on social media has suggested couples working at home invent an invisible colleague, then blame that colleague for bad behavior such as leaving dirty coffee mugs around the house.
Marriage therapists say two-career couples must show mutual respect for one another’s work habits and set boundaries if they want marital harmony to survive in self-quarantined home offices.
“You have to find ways to build in some distance even if you’re in a small space,” said Alon Gratch, a New York psychologist. “That could be by working with ear phones and with agreed-upon rules that you don’t interrupt each other’s work.”
Mark Berkley, 49, a software designer who needs quiet to concentrate, and his wife Susan Halper Berkley, 49, a loquacious executive at a medical communications agency, spent the entire weekend fixing up their attic home office in Maplewood, New Jersey, after their New York offices were shuttered by coronavirus. But their shared workweek had a rocky start.
“I came up at 8:30, facing a deadline at 12. I was storming around, trying to get stuff done. I was relying on other people so I was annoyed, huffing and puffing,” Halper Berkley said.
“Mark came up at 9 and was like, ‘I totally can’t concentrate. This is not working.’ And took all his stuff downstairs,” said Halper Berkley, whose house also is now occupied by two college-aged sons sent home from their shuttered campuses.
In Arlington, Virginia, a kitchen table now serves as a home office for Sarah Title, 29, a software company manager who lives in a one-bedroom apartment with her fiance Gavin Hilburn, 29, an IT support contractor for the U.S. Department of Veteran Affairs.
Hilburn has been relegated to a kitchen countertop a few feet away.
“I could throw something and hit him. We’re getting close to that,” said Title, adding Hilburn starts his work-at-home days by turning on a televised sports event, muting it but “still, I can see it out of the corner of my eye.”
At the same time, he has impressed her with other work habits.
“He gets really focused on what he’s doing so I’ll say something to him and he won’t respond real quick. I think it’s endearing. It’s cute,” Title said.
Barbara Berger, a New York psychotherapist, said working couples must have “a really high level of cooperation with time outs and communication” to weather the coronavirus storm.
“A lot of this has to do with how they got along before this happened. You think you value your partner’s work, but do you value theirs as much as you value yours? In a good relationship, that value exists to begin with,” Berger said.
Reporting by Barbara Goldberg in New York; Editing by Frank McGurty and David Gregorio
Prohibida la reproducción parcial o total. Todos los derechos reservados de Rubicon, Global Trade, Customs & Business Partnership, S.C., del Autor y/o Propietario original de la publicación. El contenido del presente artículo y/o cualquier otro artículo, texto, boletín, noticia y/o contenido digital, entre otros, ya sea propio o de tercero alguno, publicado en nuestra página de internet u otros medios digitales, no constituye una consulta particular y por lo tanto Rubicon, Global Trade, Customs & Business Partnership, S.C., sus colaboradores, socios, directivos y su autor, no asumen responsabilidad alguna de la interpretación o aplicación que el lector o destinatario le pueda dar.